韩国调整外国人出入境政策 离境前须办妥再入境许可

　　中新网5月27日电 据中国驻韩国大使馆网站消息，自6月1日起，韩国对持外国人登录证的外国人出入境政策调整如下：

　　一、持登录证人员需在离境前到外国人出入境管理事务所办理再入境许可，否则无法再次入境韩国。外国人登录证类别为A-1、A-2、A-3、F-4人员，以及持有效难民证人员无需办理再入境许可。

　　二、再入境韩国时，需出示医疗机构48小时内出具的英文或韩文健康诊断书，内容包括有无发热、咳嗽、恶寒、头痛、呼吸困难、肌肉酸痛、肺炎等新冠肺炎疑似症状，并附检测医师签名和检测日期。外国人登录证类别为A-1、A-2、A-3、F-4人员，以及持韩国驻外使领馆出具的“免隔离证明”人员无需提交健康诊断书。

　　详情可咨询韩国法务部出入境政策咨询电话1345或登陆https://www.hikorea.go.kr网站查询。

　　韩国法务部出入境政策咨询电话：1345

　　茶山呼叫中心语言翻译服务电话：1588-5644或02-120转9

　　韩国旅游咨询翻译电话：1330

　　首尔外国人综合支援中心电话：02-2075-4138

　　驻韩国使馆领事保护与协助电话：02-755-0572

　　驻釜山总领馆领事保护与协助电话：010-8519-8748

　　驻光州总领馆领事保护与协助电话：062-361-8880

　　驻济州总领馆领事保护与协助电话：064-722-8802

　　外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心：+86-10-12308

所有入境英国旅客将被隔离14天 英国高校积极应对

　　中新网5月25日电 据英国《华闻周刊》微信公众号“华闻派”消息，在近日举行的英国疫情简报会上，英国内政大臣帕特尔宣布：从6月8日开始，所有乘坐飞机、渡轮、公路或火车入境英国的人，无论其是外籍人士还是英国本国公民，入境后需自我隔离14天。

　　帕特尔表示，所有抵达英国的旅客将被要求提供详细的住宿地点和未来的旅行计划。

　　卫生官员将根据旅客提供的信息，对入境人员是否遵守隔离规定进行抽查，没有遵守规定者将会被罚款1000英镑或被起诉。据《每日电讯报》报道，每天英国的卫生官员将进行大约100次的隔离抽查。

　　旅客进入英国时可自行选择隔离地点，如果旅客提供的住宿地点不符合要求，将由政府提供隔离地点，但费用由隔离者支付。

　　而在共同旅行地区(Common Travel Area)内，也就是在英国境内、爱尔兰、马恩岛、泽西岛和根西岛之间往来的旅客，不用遵守入境隔离14天的政策。

　　其他获得入境隔离豁免的人员包括：货车司机，搬运工，负责采摘水果和蔬菜的劳务人员，从事国家安全、国家关键岗位、履行国际义务的人员以及从事新冠病毒研究的科学家等“非常有限”的30种职业或工种。

　　入境英国后，隔离者在隔离期间须遵守以下规定：

　　在前往最终目的地时，隔离者应尽量自己驾车，并尽量避免使用公共交通工具；

　　在隔离的14天中，隔离者不应离开其入境时登记的住所；

　　在隔离期间，隔离者不能去工作、上学或参观公共场所；

　　隔离者不可接待访客或允许访客逗留，除非是为其提供必要支持的访客；

　　如有他人帮助购物，隔离者应避免出门购物；

　　此外，英国还将鼓励人们在入境英国时下载NHS的新冠追踪应用程序。

　　英国政府还宣布，在实行此项政策期间，对所有不愿意遵守新规和无法提供在英住址的非英籍人士，将拒绝其入境，并对无法完成信息填写的入境者处以100镑的罚款。

　　帕特尔称，出台这一政策是为了防止出现第二波的新冠肺炎疫情。英国政府此前还曾表示，该措施推出后，将每三周进行一次审核。

希腊6月15日将允许包括中国的部分国家游客入境旅游

　　中新网5月25日电 据希腊《中希时报》报道，近日，希腊旅游部长哈里斯·塞奥哈里斯(Haris Theoharis)表示，从6月15日起，希腊将根据流行病学评判标准，允许来自包括中国在内的部分国家的游客入境。

　　他表示，入境希腊的旅客在旅行前不需要进行新冠病毒检测，抵达后也不会被隔离。但来自卫生部门的工作人员会对游客进行随机抽测。

　　据媒体报道，最初将允许来自19个国家的公民入境。这些国家是：塞浦路斯、以色列、中国、日本、澳大利亚、挪威、丹麦、奥地利、保加利亚、塞尔维亚、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、北马其顿、波黑、克罗地亚、波兰、匈牙利、斯洛伐克和捷克。

　　随着游客的到来，航班也将逐渐恢复，但最初来自境外的航班将只能在雅典国际机场起飞、降落，随后会在7月1日扩展到希腊境内的所有机场。

　　从7月1日起，希腊将允许来自更多国家的旅客入境，但疫情仍比较严重的国家除外。

　　此外，7月1日国际航班恢复时，尽管希腊没有要求游客强制接受新冠病毒测试，也无需隔离，但卫生官员将必要时会在现场对其进行检测。